葡萄牙葡萄酒酒标术语大全

摘要： 葡萄牙是葡萄天下上最紧张的产酒国之一，中国进口的牙葡西班牙葡萄酒数目也正日益削减。可是萄酒，对于中国破费者来说，酒标葡萄牙葡萄酒酒标上的术语葡萄牙语则颇为难明，为此，大全本文从A至Z列出罕有葡萄牙葡萄酒酒标术语以辅助读者更好地认知葡萄牙葡萄酒。葡萄 ABSTRACT： Portugal is 牙葡one of the most important wine production countries in the world. Today, China is importing more and more Portugal wines, but one obstacle for Chinese to appreciate its wines is the wine label written in Portugal language. Therefore, this article explains co妹妹on words appeared in Portuga

Adamado：甜型葡萄酒

　　Adega：字面意思为“酒窖”，个别作为葡萄酒公司概况相助社名字的萄酒一部份，与西班牙酒标上的酒标“bodega”意思挨近。

　　Aperitivo：开胃酒。术语

　　Branco：白葡萄酒。大全

　　Bruto：与法文中的葡萄“brut”相似，用于形貌起泡酒。牙葡

　　Carvalho：橡木。萄酒

　　Casa：庄园，也可能指繁多葡萄园葡萄酒。

　　Casta：葡萄种类。

　　Casta Predominante：主要的酿酒葡萄。

　　Colheita：年份。

　　Clarete：波尔多气焰红葡萄酒概况颜色较深的桃红葡萄酒。

　　Claro：新酒。

　　Doce：甜型葡萄酒。

　　DOC（Denominacao de Origem Controlada）：至关于法国的AOC。

　　Engarraf Ado For：装瓶。

　　Engarrafado Na Origem：庄园装瓶。

　　Espumante：起泡酒。

　　Garrafa：酒瓶。

　　Garrafeira：个别用于指年份酒，其酒精含量比要求的最小值逾越0.5%。红葡萄酒至少需要3年的熟成，其中必需在瓶中熟成1年。白葡萄酒必需熟成1年，其中在瓶中熟成半年以上。标有“Garrafeira”的葡萄酒艰深为由差距产区的葡萄酒调配而成。

　　Generoso：口感偏甜、酒精度高的开胃酒概况餐后甜酒。

　　IPR（Indicacao de Proveniencia Regulamentada）：至关于法国的VDQS。

　　Licoroso：增强葡萄酒。

图片源头：Wines of Portugal

Maduro：“成熟的”，艰深为指在大桶中陈年的葡萄酒。

　　Palacio：酒庄概况庄园，也可能指繁多葡萄园葡萄酒。

　　Produzido e Engarraf Ado For：产于概况装瓶于。

　　Quinado：滋补葡萄酒。

　　Quinta：农场概况庄园。

　　Rosado：桃红葡萄酒

　　Reserva：罕用来形貌一个品质卓越的年份，且葡萄酒的酒精度比法律纪律最小值高0.5%以上。

　　Seco：干型葡萄酒。

　　Solar：庄园概况酒庄，也可能指繁多葡萄园葡萄酒。

　　Tinto：红葡萄酒。

　　Velho：“老”的意思，以前，Velho并无甚么法律寄义，可是如今个别用来限度葡萄酒的最短陈年光阴：红葡萄酒为3年以上，白葡萄酒为2年以上。

　　Vinha：葡萄园。

　　Vinho Regional：与法国的VDP相似。

　　Vinho de Mesa：餐酒，至关于法国的VDT。